{I’m}learningEnglish

• Episode 101 (#1) - Simpsons Roasting on an Open Fire
  no gag
  El título surge de la canción navideña “Chesnuts Roasting on an Open Fire”
  chestnut /’tʃesnʌt/ = castaña | castaño (árbol)
• Episode 102 (#2) - Bart the Genius
  I will not waste chalk
• Episode 103 (#3) - Homer’s Odyssey
  I will not skateboard in the halls
• Episode 104 (#4) - There’s No Disgrace Like Home
  I will not burp in class
  disgrace /dɪs’greɪs/ = vergüenza, descrédito | desgracia
  burp /bɜ:ʳp/ = eructar
  El título juega con el dicho “There’s no place like home”
• Episode 105 (#5) - Bart the General
  no gag
• Episode 106 (#6) - Moaning Lisa
  I will not instigate revolution
  moaning /’məʊnɪɳ/ = que gime, gimiente | que se queja (coloquial)
  La escritura en el pizarrón proviene del ejército de niños que Bart organizó en el capítulo anterior.
• Episode 107 (#7) - Call of the Simpsons
  I will not draw naked ladies in class

continúa aquí