{I’m}learningEnglish

Estas son las palabras que rescaté de este capítulo:

• potpourri /pəʊ’pʊərɪ/BE & AE; /ˌpɔʊpuˈri:/ AE= popurrí (de música) / conjunto de pétalos secos y especias que se usa para aromatizar un ambiente, pebete
• G-string /’dʒɪ:ˌstrɪɳ/ = tanguita / la “bikini de hilo dental”
• dumpling /’dʌmplɪɳ/ = Bolas o bollos de masa guisada o hervida / pastelitos de costra delgada rellenos de fruta
• to nibble /’nɪbəl/ = roer / mordisquear, picar, picotear (algo sabroso)

Algo suelto que encontré:

innuendo /ˌɪnjʊ’ɜndəʊ/ = insinuación, indirecta (alusión)

Palabras que voy buscando en las pausas:

• a sectional /’sekʃənəl/ = sofá dividido en secciones
• stallion /’stæljən/ = semental
• coach /kəʊtʃ/ = clase turista (en un avión)
• oversight /’əʊvəˌsaɪt/ = descuido, error que pasa inadvertido

Notas del capítulo que voy tomando en las pausas:

• bloke /bləʊk/ = (GB coloquial) tío, tipo
• ungodly /ʌn’gɒdlɪ/ = tremendo (ruido; embrollo)
• a bit off the mark = un poco impreciso, fuera de tono, desacertado
• ruddy /ˈrʌdi/ = rubicundo | (GB argot) maldito
• corpse /kɔ:ʳps/ = cadáver
• ruddy corpses = malditas momias
• ghastly /’gɑ:stlɪ/ = espantoso
• warped /wɔ:rpt/ = (figurado) torcido, perverso
• snarl /snɑrl/ = gruñir
• a couple of snarling alley cats = un par de gatos callejeros que se bufan
• jiffy /’dʒɪfɪ/ = (coloquial) momentito, segundo
• in a jiffy // = en un santiamén
• fret /frɛt/ = inquietarse, preocuparse, angustiarse
• tangle up /ˈtæŋgəl ʌp/ = enredarse, verse implicado

continúa aquí