Nov 05 2007 03:18 pm

¿Para qué sirve todo esto?

Publicado por Alec Cowan en Fonética

Comencemos entonces a reconocer cada símbolo utilizando palabras que Usted ya conoce y que seguramente pronuncia bien ¿o no?.

Resulta característico del inglés que un mismo sonido pueda escribirse con diferentes letras:

/ɪ/ /ˈwɪmɪn/ women
/sɪx/ six

O que una misma letra se resuelva en diferentes sonidos

o do /du:/
don’t /dəʊnt/
shop /ʃɒp/
son /sʌn/

Si las pronuncia en voz alta, comenzará a apreciar la diferencia.A continuación comenzaremos a identificar los sonidos uno por uno, comenzando por las vocales:

Nov 06 2007 08:43 am

Vocales: con “a” de cup

Publicado por Alec Cowan en Fonética

Veamos las distintas formas de lo que identificamos como nuestro sonido “a”

    /ʌ/ /æ/ /ɑ:/

La primera corresponde a ese sonido breve presente en la palabra cup, el que pronunciamos como si alguien nos diera una palmada en la espalda mientras hablamos. Prueba en voz alta:

cup /kʌp/ cup
son /sʌn/ son
but /bʌt/ but
month /mʌnθ/ month

Ahora escucha la pronunciación provista por el Merrian-Webster’s Online Dictionary, siguiendo los vínculos en el cuadro y presionando sobre el símbolo audio.gif. Vuelve a pronunciar en voz alta las cuatro palabras y ajusta tu percepción volviendo a escuchar las versiones grabadas cuantas veces sea necesario hasta que identifiques el sonido.

Por supuesto que percibes pequeñas variaciones en la pronunciación. Eso es normal y nosotros, los hispanohablantes, también las hacemos con nuestros cinco sonidos vocálicos.

A continuación la “a” de bank.

Nov 06 2007 09:11 am

Vocales: con “a” de cat

Publicado por Alec Cowan en Fonética

Continuamos viendo las distintas formas de lo que identificamos como nuestro sonido “a”

    /ʌ/ /æ/ /ɑ:/

La segunda (/æ/) corresponde a ese sonido más bien largo presente en la palabra cat, el que pronunciamos como si preparáramos la boca como para pronunciar una “e” y dijéramos una “a”. Prueba en voz alta:

cat /kæt/ cat
bank /bæŋk/ bank
hat /hæt/ hat
that /ðæt/ that

Ahora escucha la pronunciación provista por el Merrian-Webster’s Online Dictionary, siguiendo los vínculos en el cuadro y presionando sobre el símbolo audio.gif. Vuelve a pronunciar en voz alta las cuatro palabras y ajusta tu percepción volviendo a escuchar las versiones grabadas cuantas veces sea necesario hasta que identifiques el sonido.

Como ya lo habíamos comentado, hay una cierta variación en la pronunciación que puede ser influida por las consonantes cercanas. El caso más notorio aquí es el de bank, pero si lo piensas bien, también lo hacemos los hispanohablantes, por ejemplo con el sonido a cuando decimos “está” o “tango”.

No te preocupes si estás viendo otros signos que no asocias aún a ningún sonido determinado, pues los veremos pronto. Tampoco te preocupe por las diferencias que percibes cuando una palabra se pronuncia plenamente de una forma y luego de otra en el discurso hablado (el caso de that), pues lo analizaremos pronto.

A continuación: la “a” de park